Keine exakte Übersetzung gefunden für عروض عسكرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عروض عسكرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • l) Coordonner les réunions d'information et présentations de la Cellule militaire stratégique;
    (ل) تنسيق الإحاطات والعروض الإعلامية الخاصة بالخلية العسكرية الاستراتيجية؛
  • Bien que peu de cas spécifiques aient été vérifiés, pour les raisons susmentionnées, de nombreuses informations indiquent que des enfants ont été vus en uniforme, parfois armés, à bord de camions, défilant ou participant à des stages de formation militaire ou à des parades, ce qui confirme différents rapports et souligne une tendance préoccupante.
    ورغم أن الحالات المحددة المتحقق منها هي حالات قليلة للأسباب المتقدم ذكرها، فإن هناك تقارير كثيرة تفيد برؤية أطفال في زي عسكري، مسلحين أحيانا، يستقلون حافلات، ويشاركون في مسيرات و تدريبات أو عروض عسكرية، وهو ما يؤكد التقارير الفردية ويشير إلى وجود اتجاه يدعو إلى القلق.
  • Le Canada reconnaît que des exposés de juristes et d'experts militaires peuvent aider le Groupe d'experts gouvernementaux dans ses débats sur les règles et principes du droit international humanitaire qu'il incombe aux États d'appliquer pendant la planification et la conduite des opérations militaires.
    وتسلم كندا بأن عروض الخبراء العسكريين والقانونيين التي قدمت إلى فريق الخبراء الحكوميين بإمكانها أن تساعد في المناقشة المتعلقة بتنفيذ الالتزامات الناشئة عن مبادئ القانون الإنساني الدولي وقواعده أثناء التخطيط للعمليات العسكرية وتنفيذها.
  • Les offres font toujours défaut pour certaines capacités militaires essentielles, notamment les unités d'aviation (hélicoptères de manœuvre) et les unités polyvalentes d'appui logistique et de transport.
    وما زال هناك نقص في العروض المتعلقة ببعض القدرات العسكرية الأساسية، ومنها وحدات الطيران (طائرات عمودية للخدمات) ووحدات النقل والوحدات اللوجستية المتعددة الأدوار.